11.1 The catalog
Read each row as: if you see the signal, apply the antidote before it becomes an outage. The chapter in parentheses is where the antidote is built.
Two lessons from the table.
- Every one of these shows up on a dashboard before it shows up in an outage, but only if you built the evaluation and observability from Chapter 7 and Chapter 8. Skipping them doesn’t avoid these failures. You just meet them without instruments.
- Use the catalog as an interview script. Ask any vendor which of these twelve they have hit in production and what they shipped in response. In a category this young, real incident history is the credential that counts.
11.2 Build vs. buy, the engineering edition
A capable team can build an operations agent. A weekend with a frontier model, a ReAct loop (reason, act, observe, repeat), andkubectl produces a demo that impresses leadership. The real question is whether you should own the harness around it.
Here is what this book specified beyond the demo:
The demo is the smallest and most fun part of that list. The rest is heavy lifting that doesn’t differentiate most companies, and it’s exactly where the twelve failure modes live.
Use this decision rule:
- Build if agent operations is your product, or your constraints are so unusual that no platform’s trust model fits. Staff it as a product team with a roadmap, not a side project.
- Buy if your edge lies elsewhere. Spend your engineering on what no vendor can ship for you: your test set, your context curation, your policy design, and your operating discipline.
In practice: where CloudThinker gives you the controlsIf you evaluate CloudThinker against this catalog, here is the control for each mode, or how to cover it where there isn’t one.